středa 2. února 2011

Bubble

 Ahoj všichni !
Rozhodla jsem se,že začnu sůj blog psát i v češtině.
Většina kraných komentářů je od českých bloggerů
a také je to přece jenom lehčí vyjádřit se ve svém jazyce :D
Doufám,že tato změna se Vám bude líbit,
přestože jak si to tak čtu, tak mi to zní v češtině divně :D
A ted už k dnešku :)
Měla jsem se skvělě,celé odpoledne
jsem strávila s kamarádkami.
Šly jsme do Starbucks a pak do Boulevardu,
což opět snížilo moje uspory,
takže od ted šetřím( znáte to :D)
Ještě jsme se stavily v Promodu,
kde jsem nemohla nechat ležet krásné šortky a šálu
samozřejmě ve slevě,
ale slíbila jsem si,že už vážně neutrácím :D
Žádné další slevy !
Mějte se všichni krásně !



 Hello everyone !
I decided that I'm gonna write my blog in czech too
but don't worry I promise I'll translate it :)
So what about today ?
I had a wonderful day !
I spended afternoon with my friends.
We went to Starbucks and Boulevard,
which was too bad for my money :D
so I'm gonna spare from today(you know that :D)
But after we went to Promod
and I just couldn't leave there
beautiful shorts and scarf
of course in sale :D
So I promised myself that from today
I will really spare !
No more sales :D
Have a great day you all :)


16 komentářů:

  1. Moc pěkný fotky :) jo změna je to skvělá nemusím přemýšlet, když mi zrovna nějaké anglické slovíčko vypadne :D sluší ti to :)

    OdpovědětVymazat
  2. mám stejný problém! taky jsem se dnes neubránila slevám... opět :-D

    http://mujfialovysvet.blogspot.com/

    OdpovědětVymazat
  3. SUPER! češtinu určitě uvítávám :) aspo'ň si už nebudu muset lámat hlavu s překladem :D
    Ten náhrdelník je úžasný!! :) a hrozně ti to sluší!! :)

    OdpovědětVymazat
  4. ooo ten zapad slnka je nadherny!
    A pekny nahrdelnik :)

    OdpovědětVymazat
  5. super ze sis a tak rozhodla:)
    Inak ten nahrdelnik je kraaasny!

    OdpovědětVymazat
  6. sluší ti to....a dobrý rozhodnutí:)

    OdpovědětVymazat
  7. skvelé rozhodnutie:)perfektný outfit:)a skvelý foták:)

    OdpovědětVymazat
  8. já už šetřím asi dva roky,ale moje peněženka to zatím nějak nepoznala ( jo,znáte to)
    jinak ten nahrdelnik je krasny! moc

    OdpovědětVymazat
  9. Thank you for the comment! You're blog is lovely! Following you!

    xxo, Tzipi

    http://www.tzipicrandell.blogspot.com

    OdpovědětVymazat
  10. moc hezký blogg:) koukni na můj http://margareeth.blogspot.com/

    OdpovědětVymazat
  11. mooc se mi líbí ten náhrdelník co máš na krku a je fajn že budeš psát v češtině :-)) sleduju tě :P

    OdpovědětVymazat
  12. moc pekne fotky, jsi kouzelná!:)

    OdpovědětVymazat
  13. děkuju, pěknej blog:))a úžasný fotky;)

    OdpovědětVymazat
  14. Good photos, what camera do you have ?

    OdpovědětVymazat
  15. thank you all ! :)
    I have Olympus E-PL1 :)

    OdpovědětVymazat
  16. Zbožňuju tvůj náhrdelník! Už to bude 100 let co sháním jednoduchý náhrdelník s perlama :D máš moc pěkný blog ;)
    můžeš se podívat i na muj: http://www.thesimplyfashion.blogspot.com

    Díky :)

    OdpovědětVymazat

I love reading your comments,
it makes me happy !
Feel free to ask anything.